Kad bih vam rekao samo poIa, nazvaIi biste me Iažovom.
Kdybych vám rekl ˇ jen polovˇnu, nazval byste me lhárem.
Gðice Gravely, što biste kazali kad bih vam rekao da sam bio kapetan tegljaèa na East Riveru i nikad se nisam od obale udaljio više od milje?
Co byste řekla na to, že jsem byl jen kapitánem vlečné lodi na East River a nikdy jsem nevyjel víc než míli od břehu?
Šta biste mislili kada bih vam rekao da ste vi najlepša žena koju sam ikada video?
Co byste si pomyslela, kdybych vám řekl, že jste jedna z nejhezčích žen, kterou jsem kdy viděl?
Ne biste vjerovali kad bih vam rekao, ali mogu trèati kao da me vjetar nosi.
Kdybych vám to vyprávěl, tak byste mi to neuvěřila, ale běžím rychle jak vítr.
Pado bih vam rekao više, ali uslovi vežbe to ne dopuštaju.
Velice rád bych vám teď řekl víc, ale podmínky cvičení to nedovolují.
A kada bih vam rekao da se žena koju je silovao imala 17 g., a on 23 i da se ona udala za njega i rodila mu dete i da je još dan danas za njega udata?
Co kdybych vám řekl, že té ženě, kterou údajně znásilnil, bylo 1 7, a jemu bylo 23, že se později stala jeho ženou, měla s ním dítě, a je za něho stále ještě vdaná?
Ne znam što bih vam rekao.
Já vím. Co na to říct?
Da lažem, ne bih vam rekao da je podtip AA.
Kdybych vám lhal, neřekl bych vám, že podtyp je AA.
Zašto bih vam rekao za nju?
Proč bych vám měl o ní říkat?
A ako bih vam rekao da ja imam dokaz?
Co když bych vám řekl, že mám důkaz.
Ako je to tacno, a svakako bi imalo smisla, mislite li da bih Vam rekao da je to tacno?
Kdyby to byla pravda a dávalo by to skutečně smysl, myslíte si, že bych vám řekl, že je to pravda?
Što biste mislili kad bih vam rekao da hoæu napustiti vojsku, poèeti nov život?
Tati, mami, co kdybych odešel z armády a začal nový život?
Ako bih vam rekao da jedenje voæa i povræa može stvarno da pomogne vašem zdravlju... da li bi to promenilo vaš odnos prema njemu?
Kdybych ti řekl, že jezením ovoce a zeleniny budeš velmi zdravá, změnila bys na ně názor?
Ako govorite o Greèen Stol, šta ako bih vam rekao da je trebala mnogo više od oca?
Pokud mluvíte o Gretchen Stollové, Co kdybych vám řekl, že potřebovala mnohem víc než svého otce?
Znate, pozornièe i da znam, stvarno mislite da bih vam rekao?
Víte, strážníku i kdyby ano, Opravdu si myslí, že bych ti?
Što ako bih vam rekao da možemo srediti da Anna više nikada ne pokloni "dar" Zemlji?
Co když vám řeknu, že můžeme zařídit, aby Anna Zemi už žádný "dárek" nedala?
Zašto bih vam rekao što mu je Firenca rekla?
Proč bych měl říkat vám, co Florencie řekla jemu?
Ali ja sam ovdje kako bih vam rekao da policija ima osumnjièenika u pritvoru, što znaèi da svoju potpunu pažnju možete posvetiti nastavnom planu koji je na vašim stolovima i opisuje dolazeæe polugodište.
Ale já jsem tu od toho, abych vám řekl, že policie už má podezřelého ve vazbě, což znamená, že můžete věnovat vaší rozdělenou pozornost osnovám na další semestr, které jsou na vašich lavicích.
Da, pa, kada bih vam rekao kako se taj šmokljan ponašao dok je bio ovde, istrèao bi iz sobe plaèuæi.
No, no, no, kdybych vám řekl, jak se choval tenhle trouba, když chodil sem do školy, utekl by s pláčem z místnosti.
Mislim da ako bih vam rekao, ne bi veruj mi.
Myslím, že kdybych vám to řekl, neuvěříte mi.
Ne znam šta bih vam rekao.
Jo, nevím, co vám na to mám říct.
I da znam, ne bih vam rekao.
I kdybych věděl, neřekl bych vám to.
Ne znam što bih vam rekao na to, agente Gibbs.
Nevím, co vám mám říci, agente Gibbsi.
Dobro, a šta ako bih vam rekao da sam joj pomogao da provali u taj apartman?
No tak dobře, co když vám řeknu, že jsem jí pomáhal vloupat se do toho bytu?
Pa, ako bih vam rekao da mi dugujete 200.000 funti nedeljno, svake nedelje to bi bilo pošteno?
Takže, kdybych řekl, že mi dlužíte 200, 000 za každý týden, bylo by to fér?
Ovde sam da bih vam rekao da je on lažni prorok!
A jsem tady, abych vám řekl, že to on je tady falešný prorok!
Pišem vam kako bih vam rekao da sam se napokon setio sastanka sa vašim ocem.
Píši vám, že jsem si konečně vzpomněl na setkání s vaším otcem.
Ja bih vam rekao sam svratila, ali ne da moje pozive.
Řekl bych ti, že se zastavím, ale neodpovídala jsi na moje volání.
Da ste mi to rekli u predsezoni, ja bih vam rekao da ste ludi.
Kdybyste mi to řekli před sezónou, myslel bych si, že jste blázni.
Da ste samo bili ispred mene, ja bih vam rekao da Dejl, tip za kojeg ste se raspitivali, ovde veæ 15 godina.
Kdybyste ke mně byla upřímná, řekl bych vám, že Dale, chlapík, na kterého jste se ptala, tu strávil už 15 let.
Došao sam večeras da bih vam rekao da se stvari mogu uraditi, da ne morate uvek da budete bogati ili moćni da biste pokrenuli nešto, da su gradovi veliki izazov.
Přišel jsem, abych vám řekl, že věci lze uskutečnit, že nemusíte být vždy bohatí a mocní, aby se věci daly do pohybu, že města jsou velká výzva.
Napraviću pauzu da bih vam rekao da je 24 milijarde dolara našeg novca bilo potrošeno na ovo.
Dovolte mi tady malou odbočku, abych vás všechny upozornil, že na vyplacení věřitelů bylo vydáno 24 miliard našich peněz.
Ja imam plan, ali da bih vam rekao nešto više o tome, moram vam ispričati jednu kratku priču, koja predstavlja dobar uvod.
Jeden plán mám, ale abych vám o něm mohl povědět, musím vám nejprve vyprávět příběh, od kterého se to víceméně odvíjí.
Da bih vam rekao kakvi društveni problemi dolaze sa novom mašinskom erom, želim prvo da ispričam jednu priču o dva tipična američka radnika.
Abych popsal společenské změny, které nastanou v nové době strojů, řeknu vám příběh dvou obyčejných amerických zaměstnanců,
Sada bih vam rekao da je Partija vodeći svetski ekspert u političkim reformama.
Odvážím se prohlásit že Strana je přední světový expert na politické reformy.
Ali ako bih vam rekao da su oba primeri alternativnih ili novih oblika valute u hiperpovezanoj, podacima vođenoj globalnoj ekonomiji, verovatno biste pomislili da sam pomalo lud.
Ale kdybych řekl, že obojí jsou příklady alternativních nebo nových forem placení v hyperpropojené, datové globální ekonomice, asi byste si mysleli, že jsem padlý na hlavu.
Ako biste me pitali da opišem sebe, verovatno bih vam rekao isto to.
A pokud byste chtěli, abych popsal sám sebe, asi bych řekl to samé.
Ali bilo bi manje šokantno kada bih vam rekao da to nije rekao prijatelj.
Bylo by to mnohem méně šokující, kdybych vám prozradil, že to nebyla kamarádka, kdo jí to řekl.
Sada, 60 godina kasnije, ovde sam da bih vam rekao zašto je to moguće.
Dnes, o 60 let později, jsem zde, abych vám pověděl, zda a díky čemu mohou být uskutečnitelná.
Ovde sam da bih vam rekao da mislim da je to pogrešan izbor za vrh piramide...
A já tady jsem proto, abych řekl, že si myslím, že to je špatný vrchol pyramidy, a že správným vrcholem
0.99095487594604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?